🇮🇹 5 errori da non fare con una lingua straniera


Ciao a tutte e ciao a tutti,

Come va?

Questa settimana ho condiviso su Instagram una serie di storie dove racconto del mio viaggio con la lingua tedesca.

Sì, sono Clara, ho 25 anni e voglio imparare il tedesco... per curiosità!

Grazie alle persone che mi hanno scritto messaggi di supporto, siete molto gentili.

Nella newsletter di oggi vorrei condividere 5 errori che ho fatto e a cui voglio porre rimedio nelle prossime settimane.

Alla fine della newsletter, fammi sapere cosa ne pensi.

Pronte/i?

Benissimo, cominciamo!


1. Non dedicare abbastanza tempo

Come ho detto nelle storie di Instagram, questo è il mio problema principale.

Non ho dedicato e non sto dedicando abbastanza tempo alla lingua tedesca. Per me è importante fare almeno una sessione di studio profondo alla settimana accompagnata da altre mini-sessioni.

✅ Nel prossimo mese, mi impegnerò per avere una lezione fissa alla settimana con un'insegnante.


2. Seguire le mode

Ho imparato 2 lingue straniere e sono un'insegnante di italiano, insomma, ho la testa piena di teoria e mi conosco abbastanza bene.

Eppure...

Ho seguito trend e mode che mi hanno allontanata dalla mia natura di studentessa di lingue straniere.

✅ Nel prossimo mese, mi impegnerò a concentrare la mia attenzione solo su due app, rafforzare i fondamenti grammaticali e mi spingerò a parlare di più.


3. Non parlare

Parliamo ➡️ facciamo errori ➡️ impariamo

Fine.

Cosa faccio invece?

Penso "non ce la posso fare" ➡️ "mi imbarazzo" ➡️ non parlo

Questo circolo vizioso è terribile e ne devo uscire al più presto.

Fare errori è una parte importantissima dell'apprendimento linguistico. Quando facciamo un errore, il nostro cervello dice "Ehi, questo è importante! Me lo ricorderò!"

Anche all'università, ricordo di avere studiato con grande passione e interesse la relazione tra errore e apprendimento linguistico e, cosa non meno importante, come gli insegnanti devono correggere gli errori.

Mi sembra anche una bella metafora della vita, no?

✅ Nel prossimo mese, mi impegnerò a inserire la conversazione nella mia pratica di studio.


4. Non avere un gruppo

Non c'è niente da fare, io sono fatta per imparare in gruppo.

Mi piace imparare con gli altri e imparare dagli altri. Il gruppo mi motiva e mi fa divertire. Insomma, rende il mio apprendimento piacevole.

✅ Nel prossimo mese, mi impegnerò a cercare occasioni online o nella mia città per parlare in tedesco.


5. Essere passiva

In questi mesi ho scelto di esercitare solo le abilità ricettive: la lettura e l'ascolto.

Ho totalmente trascurato le abilità produttive: il parlato e la scrittura.

E anche l'abilità di dialogo, ovviamente.

Tutte le app, i libri e i video che ho usato sono stati ottimi per mettere le basi ma ora è il momento di spiccare il volo... o spiccicare parola! 😂

✅ Nel prossimo mese, mi impegnerò a essere più attiva nel mio stile di apprendimento. Anche se subito sembra scomodo. Anche se mi fa un po' paura. Anche se sembra difficile. So che ne vale la pena e alla fine migliorerò e sarò felice della mia scelta.


Perché abbiamo creato My Italian Room?

I problemi che io ho con il tedesco, sono i problemi che molti studenti di italiano devono affrontare ogni giorno.

È incredibilmente frustrante e ci si sente impotenti.

Per questo abbiamo creato My Italian Room. Vogliamo dare ai nostri studenti quello che cercavamo noi nei corsi di lingue e che non trovavamo: tanta pratica in un ambiente sicuro, dove raggiungi i tuoi obiettivi tramite un feedback personalizzato e una comunità di persone che ti sostiene.

I nostri corsi si concentrano proprio sul risolvere quelli che sono i problemi comuni quando si impara una lingua straniera.

The Italian Conversation Room:

  • Le classi sono piccole (4 studenti max.) e tutti hanno lo spazio per parlare.
  • Le insegnanti fanno tante domande e interagiscono con te.
  • Le insegnanti correggono gli errori in modo costruttivo, infatti, non usano quasi mai la parola errore. Attraverso questo feedback, capisci dove sbagli e perché.
  • Nelle nostre classi, l'aspetto psicologico è importantissimo. Creiamo un clima rilassato e di supporto reciproco.
  • Hai assistenza e risorse anche oltre la classe: la community privata è animata da video, quiz e domande per l'interazione quotidiana.

The Italian Writing Room completa la Conversation Room:

  • Attraverso la scrittura, pratichi quello che conosci in un ambiente sicuro e con tranquillità. Ricorderai anche regole e vocaboli meglio.
  • Con i temi attuali che scegliamo, impari a comunicare in un contesto reale, con amici e parenti, di cose che ami.
  • Le insegnanti ti forniscono un feedback personalizzato sul tuo testo che ti mostra dove e soprattutto perché hai sbagliato.
  • Migliori la tua pronuncia con il nostro feedback. Non crediamo in una pronuncia perfetta, ma in una pronuncia chiara e sicura.

Forse un giorno ci sarà My German Room, nel frattempo mi impegno a migliorare giorno dopo giorno!


Benissimo, ti è piaciuta questa lezione?

Siamo alla fine. Ottimo lavoro 👏

Ora tocca a te!

Rispondi alla domanda per mettere in pratica la lezione di oggi:

  1. Come ti impegnerai per migliorare il tuo italiano nel prossimo mese?

È tutto per oggi!

Speriamo che la nostra lezione ti abbia fatto imparare qualcosa di nuovo.

Ci vediamo la prossima domenica con una nuova lezione e nuovi esercizi.

My Italian Room - Clara & Martina

Clara & Martina - My Italian Room

Get a free Italian lesson every Sunday! Join 3k+ learners and improve your Italian with engaging cultural insights, useful resources, and real Italian practice - all in Italian.

Read more from Clara & Martina - My Italian Room

Ciao a tutte e ciao a tutti, Come va? Forse non lo sapevi ma amo leggere. Ne abbiamo parlato anche nelle storie di Instagram: Martina preferisce i saggi e i libri specialistici mentre io preferisco i romanzi. Nella newsletter di oggi, voglio parlarti di un libro che ho letto recentemente e che racconta una storia davvero unica: la storia della famiglia Menabrea. Il libro si intitola La salita dei giganti. La saga dei Menabrea e l'autore si chiama Francesco Casolo. Vi consiglio questo libro se...

Ciao a tutte e ciao a tutti, Come va? Questa settimana, nel corso di conversazione The Italian Conversation Room abbiamo parlato di sfide per il futuro. Molti studenti hanno nominato il riscaldamento globale, la salute delle persone e l'intelligenza artificiale. In particolare, un gruppo del martedì ha parlato a lungo di ChatGPT e di come usarla in diversi modi. Quindi, mi sono chiesta: è possibile usare ChatGPT per imparare l'italiano? Ho fatto un esperimento per voi! Leggi fino alla fine e...

man in white dress shirt wearing black framed eyeglasses

Ciao a tutte e ciao a tutti, Siamo più di 1.000 persone! Incredibile! Grazie mille per il vostro supporto e per le vostre numerosissime risposte alla nostra newsletter settimanale. Oggi, colgo l'occasione per presentarmi e dire due parole su di me. Mi chiamo Clara e scrivo la newsletter di My Italian Room. Sono un'insegnante di italiano per studenti stranieri e in questo momento sto scrivendo da Torino, in Piemonte. Mi piace viaggiare e vedere nuove città e nuovi paesi. Quando non posso...